49 Bienal de Venezia
Junio - Septiembre 2001

Os proponemos algunas visitas, lecturas, acontecimientos y enlaces generales:

Para quienes no podáis asistir en directo, os interesará saber que la Bienal tiene en marcha un new-media-site (BIENNALE24.COM) que, aparte del oficial (bastante aburrido y formal) transmite contínuamente video en streaming, imágenes de las inauguraciones, las fiestas, celebraciones y actividades. La idea responde a la intención de hacer de la bienal no sólo una "exposición de arte", sino también un "escenario público" en el que la audiencia sea la "auténtica protagonista" (en palabras de Harald Szeeman). Concebido como "canal transversal" su objetivo es así permitir la navegación en remoto de los acontecimientos de la bienal.

Tampoco es necesaria la asistencia directa para participar en el "Happening del Bunker Poetico" que se plantea como "Poesia in azione - Una rete di voci". Puede participarse en él también como HAPPENING VIRTUAL enviando tus propias colaboraciones.

Otra posibilidad más para quienes no asistan en directo: más online (o digamos, más off-real). Esta vez un proyecto presentado por el pabellón sloveno, desarrollado por los 01001.org y epidemiC, consistente en el virus "biennale.py". El código se inoculará y difundirá (y al mismo tiempo se abrirá el código y proporcionarán las claves para protegerse de él, contradicciones activas) el próximo 6. Quizás dejarse contagiar sea un nuevo modo de participación artivista: arriésgate.

Para quienes en cambio sí asistan, un par de recomendaciones: frieze enviará mensajes sms a quienes se registren, avisando en todo momento dónde hay que estar ... y artupdate.com ha hecho una lista sistematizada de todas las inauguraciones, convocatorias de prensa, fiestas, eventos, celebraciones, etc...

Una bonita y efímera propuesta organizada por TRANS >: la exposición En el Cielo que imprimirá la obra de 11 artistas en los cielos venezianos.

Un par de pistas más: Rock the Campo! y Different/Diverse (trabajos en video y cine de exposición, los primeros fineses y presentados en bares y otros lugares, y los segundos de artistas de diversos países y presentados en el Teatro delle Fondamente Nuove) y la guía de Time Out para la imposible Venezia nocturnal.

Para terminar, unos cuantos links oficiales:

Todos los derechos reservados © artszin y los autores, 2000, 2001, 2002